１１月１３日（木）から１９日（水）の７日間、リメイク展にお越しいただきました皆様、お忙しい中、誠にありがとうございました。

おかげ様で無事終了することが出来ました。

期間中にはいたらぬ点等多々あったと思いますが、何卒お許し下さいませ。

８回目ということで、常連様でいっぱいでした。ありがたいことです。

今日から、また新たな気持ちで1年間頑張って行きたいと思いますので、何卒よろしくお願いいたします。

着物リメイク展の会場の様子です。


















１１月１５日（土）の午後２時から行われた「オカリナ演奏会」の様子。（オカリナ歩ッ歩の皆様）オカリナの美しい音色に合わせてお客様も大合唱。。とっても楽しいひと時でした。オカリナ歩ッ歩の皆様ありがとうございました。
















リメイク展の作品はこれから、アップしていきたいと思いますので・・・お楽しみに。。。それでは。。。今日はこの辺で。。。

「着物リメイク　布あそび展」まであと４日！！

会場準備と作品の最後の詰めに入っています。

日曜日のため、お店は定休日ですが、裏方では仕事です。。

無事に開幕できますように。。。

精一杯頑張ります！

もう少しお待ち下さいませ。。

毎年、秋に開催している「着物リメイク　布あそび展」。。
今年の日程が決まりましたのでお知らせさせていただきます。














＜日時＞　平成２６年１１月１３日（木）〜１９日（水）ＡМ９：００〜ＰМ６：００

＜場所＞総合衣料かわやま　古民家特設会場にて

＜内容＞平成２６年新作の展示・販売（小物〜バック、洋服など）

＊「総合衣料かわやま」の秋の大感謝祭の中のイベントとして開催します。当日は、楽しい催しものをご用意させていただきますのでお楽しみに。。。
尚、催し物については、後日公表させていただきます。お待ち下さいませ。

静岡県のＹ様からのもう一つの注文の品。。。

「紬」の着物からリメイクさせていただいたジャケットです。

昨日納品させていただきました。

こちらです。


裏地をチラッと。。。お見せしちゃいます。





















Ｙ様ご注文誠にありがとうございました。

この秋に大活躍して欲しい・・・そんな願いを込めて。。。ｂｙとしこ

今日も時より日差しは出たものの、涼しい一日でした。

静岡県のお客様からのご注文の品のジャケットが出来上がり、本日納品させていただきました。

「留袖」からジャケットにリメイクしました。



後ろから見た感じ。。。

















試着していただきましたが、とっても素敵なお姿。。。喜んでいただきました。

ご注文誠にありがとうございました。

盆休みをいただきありがとうございました。おかげ様で孫や子供達と楽しく過ごすことができました。

お客様には大変ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。

今日から通常通り、リメイクを相談及び受付けをさせていただきます。

よろしくお願いいたします。

今日は盆の入りです。ご先祖様をお迎えする準備も整い、後は迎え火をたくのを待つばかりです。

八ヶ岳高原は、静かな「盆の入り」になりそうです。

さてさて、総合衣料かわやま「着物リメイク　布あそび　としこ」は、誠に勝手ながら「夏季休業」を８月１５日（金）から１７日（日）までの３日間いただきます。お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

もうすぐお盆さんですね。今日は、「簡単に着れちゃう浴衣」・・店頭販売している既製の浴衣からリメイクした作品を紹介させていただきます。ボレロのように羽織るだけ、スカートのように履くだけ（巻きスカートです。）


暑い時は上着を脱いで・・・タンクトップに。。。


















紳士用の甚平も浴衣からリメイクし、ペアーで着ていただくと・・・こんな感じです。良いでしょ！！



こんな感じのラフな浴衣スタイルもたまにはいいんじゃあないですか。。。

店頭のウインドウで皆様のご来店をお待ちしています。

お気軽にどうぞ。。。( ^ω^)_凵　

以前、お得意様の丸山様からご注文いただいたこちらのジャケット。投稿するのをうっかりしてました。

本日、アップさせていただきます。



脇にはパイピングを施してあります。






















紬地のジャケットです。高級感が漂う上品なジャケットに仕上がり、現在も満足いていただいております。

ご注文誠にありがとうございました。

こちら、最近出来上がったジャケットです。

とっても色鮮やかで・・素敵な柄です。

綿100％の生地を使用。。。





静岡県のお客様からのご注文の品です。とってもお似合いでした。。

ご注文誠にありがとうございました。