只今、午後4時です。

本日は、お盆さんのお迎えのため、少し早いですが18時30分の営業時間を繰り上げて閉店させていただきます。

前もってお知らせせずに申し訳ありません。

よろしくお願い致します。

・・・

明日から19日（月）までの6日間、長期夏休みをいただきます。

ご不便、ご迷惑をお掛け致しますがよろしくお願い申し上げます。

8月13日（火）

今日も元気良く営業中です！

・・・

さて、今日は盆の入りです。

ご先祖様が家に帰って来ます。

夕方、迎え火を焚いてご先祖様を家に迎えます。

親戚が集まり、飲んだり食べたり賑やかになるお盆。ご先祖様と共に。。。

皆様もゆっくりとお楽しみ下さい。

・・・

お盆さんに入ると共に、当店も夏休みをいただきます。

誠に勝手ながら、以下の日程で夏休みをいただきます。

今回は少し長くいただくこととなり、お客様には大変ご不便、ご迷惑をお掛け致しますが、何卒、よろしくお願い申し上げます。