『かわやま』の６５周年創業祭も大勢のお客様にご来店いただき、おかげ様で大盛況に終わりました。。。本当にありがとうございました。。。













　終わってみるとあっという間の６日間でした。。。

店内の今冬一押しのアイテム達を多くのお客様に御買い求めいただき・・・ありがたい限りです。。。何といっても人気があったのが・・・ワゴンセール。。。
思い切って・・・創業祭記念価格で提供させていただいた旬なアイテム達ばかり。。一寸前の秋物の大割引とあって・・・主婦の方々でごった返しました。。。大好評だったため、次回の年末セールにもやっちゃおうっと！！

それから、こんなイベントも組んだため、お客様には『かわやま』で楽しいひと時を過ごしていただくことができました。。。
　着物リメイク「布あそび展」です。。。














たんすに眠っている着物や帯たち・・・当店の店主の十四子が・・・時代を超えてワンピースやドレス・・・はたまたベストやバックへとリメイクしよみがえらせました。。。世界にたった一つのオリジナル作品。。。皆様に見ていただくことが出来本当にありがたかったです。。。



















狭い店内でしたが・・・こんなに多くのお客様が。。。














お茶コーナーでは、ご来店いただいた方々で話しに花が咲き・・・とってもフレンドリーな気分いっぱいでした。。。














こんな服装でお越しになられたお客様も。。。着物リメイク布あそび店＆創業祭の
面白みがあらわに。。。



















とにかく、おかげ様で６５周年。。。皆様のおかげ様。。。地域の小さな衣料品店として、これからも頑張って行きます。。。どうぞ『かわやま』をよろしくお願いいたします。。。



３代目・・・こうちゃんでした

ついに明日１８日〜、『かわやま６５周年　創業祭』＆『布あそび展』が、かわやまにて始まります。


皆さんのおかげで布あそび展も今回で５回目を迎えることが出来ました。
本当にありがとうございます。


今回は創業祭と布あそび展を同時にやるので大変な面もありました。
支えてくれた方々本当にありがとうございます。


皆様の為にも明日からのイベントでは６５周年の積み重ねを出しいいものにしたいと思います。


明日１８日〜２３日までやっております。
気軽に足をおはこび下さい。


こうちゃんでした！

たった今、「創業祭」のチラシが出来上がりました。。。手づくりのチラシなのでちゃんとした広告のようなことは出来ませんが・・・まあまあかな。。。

新聞の折込に入れる予定ですが、間に合うか心配です。。。早速、印刷しなくちゃあ。。。
　１枚の（B４）白紙に、僕の思いを書くのは大変でした。。。ちょっとごちゃごちゃし過ぎのような感じ。。。でもでも・・・僕なりに、僕の気持ちを精一杯表現したつもりです。
　
後は、お客様が見ていただけることを願うばかり。。。ポイッとゴミ箱入りになって欲しくない・・・です。。。あ〜！！心配。。。

さてさて、明日からもうひとふんばりです。。。不足品の仕入れや店内ディスプレーにきっと追われるでしょう。。。いつものごとく。。（笑）

さあ！頑張れ！こうちゃん！

一人でも多くのお客様に来店していただけるよう・・・頑張ります！

あと８日で『かわやま』の創業際です。
毎日、こうしよう！ああしよう！といろいろ考えながら・・・。あっという間に当日になってしまいそう。。。

でもでも、大切なのは、誠意を持って・・お客様に対応させていただくこと。。。

僕の頭の中には、いろいろやりたい事が山積みですが、お客様に喜んでいただける創業際であって欲しい。。。これしかない。。。

一つ一つ整理して・・・当日にのぞもうと思います。。。

もうすぐ・・・創業際です。。僕なりに、いつもの『かわやま』なりに頑張りたいと思います。。。

皆様・・・お楽しみに・・！

昨日１１月６日をもって１０月２２日から行っていました商工会主催の『ほくほくお客様感謝祭』が終了しました。。。

期間中にたくさんのお客様にご来店いただき、スピードくじを引いていただきました。その場で５００円の金券が当たったお客様も、また、残念ながらはずれてしまったお客様も大いに楽しんでいただけたでしょうか？本当にありがとうございました。

残念ながらはずれてしまったお客様にはＷチャンス（日本海への旅行券ｏｒ1,000円の商品券が当たるチャンス）がまだ残っています。。。（＊お客様の中には、外れた方が夢があっていいかもね。。。これ企画倒れだね。。。な〜んて笑って帰るお客様もいましたね。。。なるほど・・・・・・。）抽選会が１１月１０日にあります。。。はてさて、『かわやま』から日本海旅行でるか・・。楽しみですし、ぜひ出て欲しいですね。。。


北杜市商工会に加盟している当店も、この秋の１話題の仲間入りができたのではいでしょうか。。。

いろんなご意見、ご要望を基に、さらに楽しいイベントを商工会さんと一緒に計画し参加できたらと思っています。。。

何と言ってもお客様に喜んでいただくことが・・・１番！です。。これぞ商い・・・商い。。。お客様があきないように頑張ります。

小さくともいい。。。皆様に親しまれる店づくり。。。僕は、いつもこんなことをばかり考えている。。

僕の店は大通りに面しているわけでもなく、人通りがたくさんの商店街にあるわけでもない・・・「え！こんな所に・・・衣料品店？」って皆が皆口をそろえて必ず言うような場所にあります。。。

　大通りから、１５０メートルも奥に入った住宅地。。。店舗としては、決して立地条件は良いと言えない。。。

　こんな場所でも、僕の店『かわやま』に足を運んでいただいてお買い物をして下さるお客様がたくさんいる。。。ありがたいことだ。。。

　小さいけれど、ふと覗いてみたくなるような店。。。小意気で、ちょっとシャレていて、それでいて何となく親しみのもてる店。。。

　特に用事はなくとも、月に１、２度は顔を出したくなるような店。。。

どこから仕入れてくるかわからないけど、デパートや大型店には売っていないような商品を並べている店。。。

そして、いつ行っても気心の知れた仲間が集まる店。。。

　こんな、店づくりが出来たらいいなあ。。

創業６５年の『かわやま』３代目・・・こうちゃんの、今日のつぶやきでした。

『かわやま』は、僕のおばあちゃんが・・・古物商から創めたお店です。

父が跡を継ぎ、その父が病気で他界した後、母が一生懸命に守ってきたお店です。
そして、今、僕が３代目として、小さいお店ではありますが、地域の皆様に愛され
何とか商いをやらせていただいています。。。

そんな、僕の店・・・『かわやま』も気が付けば、お陰さまで、今年６５周年を迎えることができました。。

ただ、ただ、お客様に感謝！感謝！の一言です。。。

この感謝の意を・・・　込めて・・・今月、『かわやま』６５周年の創業際を行います。。。

以下の日程ですので、ぜひぜひ『かわやま』に遊びにお越し下さいませ。。。尚、『かわやま』の店主（母・川山十四子）の手づくり品の展示会・・「着物リメイク　布あそび展」も同時開催いたします。。

田舎の漬物や煮付けなどなど食べていただきながら、のんびりと八ヶ岳高原の晩秋を満喫していただければ幸いです。。。

お店の中は、秋冬物でいっぱいです。。。今年一押しの商品から実用衣料、寝具、こたつ用品にいたるまでドカーン！と大幅割引をさせていただきます。。。

お買上げいただきましたお客様には、『かわやま』の粗品をプレゼント！（何にしようか今考えています。。。お楽しみに。。。）しちゃいますよ〜！！


＜６５周年創業際の日程＞
（日）　　　平成２３年１１月１８日（金）〜２３日（水）の６日間

（時間）　　ＡＭ８：００〜ＰＭ７：００

（場所）　　総合衣料かわやまの店内（但し、着物リメイク布あそび展は併設の自宅古民家を開放して行います。）

（駐車場）　『かわやま』駐車場が店舗３０ｍ南側にあります。。７〜８台は駐車可能です。


※粗茶をご用意してありますので、適当にお飲み下さいませ。。。





『かわやま』に遊びに来たついでに・・・僕の住んでいる「町屋」を散策・・・な〜んてのも良いですよ！！見所・・・たくさんありますので紹介させていただきます。

それでは・・。皆様のご来店を心からお待ち申し上げております。。。